ชื่อเรื่อง: สืบพยาบาทปีศาจโบกีวัง (ぼぎわんが、来る)
ผู้เขียน: ซาวามูระ อิจิ (澤村 伊智)
ผู้แปล: ฉวีวงศ์ อัศวเสนา
สำนักพิมพ์: Biblio Publishing
จำนวนหน้า: 384 หน้า
สั่งซื้อ: Shopee | Lazada
รีวิว สืบพยาบาทปีศาจโบกีวัง – ซาวามูระ อิจิ
เมื่อนำประเด็นสังคมชายเป็นใหญ่ มาผสมผสานกับเรื่องผี พร้อมตีแผ่ความรู้สึกที่กดทับภายในจิตใจคน
เรื่องย่อ: โบกีวัง คือปีศาจลึกลับในตำนานเล่าขานที่เข้ามาหลอกหลอนครอบครัวหนึ่งโดยไม่รู้สาเหตุแน่ชัด ทาฮาระ ฮิเดกิ พ่อและสามีที่พยายามทำทุกอย่างเพื่อครอบครัว โบกีวังเริ่มรังควาญ จิสะ ลูกสาวของฮิเดกิและ คานะ ผู้เป็นแม่ จนครอบครัวเล็ก ๆ นี้ต้องเผชิญหน้ากับสิ่งลี้ลับสุดอันตรายที่ไม่อาจมองเห็นหรืออธิบายได้ แม้ว่าในบ้านจะเต็มไปด้วยเครื่องรางปัดเป่าสิ่งชั่วร้ายก็ตาม แต่ดูเหมือนอำนาจของปีศาจตนนี้จะแรงกล้าไปด้วยความพยาบาทที่ไม่อาจต้านทานได้
สืบพยาบาทปีศาจโบกีวัง ได้นำประเด็นสังคมชายเป็นใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นเข้ามาผสมผสานกับเรื่องผี แต่ทำออกมาไม่ค่อยลงตัว คล้ายกับเล่าทั้งสองเรื่องเป็นเส้นคู่ขนาน มีจุดที่ต่อติดบ้าง แต่เหมือนเส้นที่เชื่อมโยงระหว่างสองเรื่องค่อนข้างบางตา สุดท้ายออกมาไม่ค่อยกลมกล่อม
เรียกว่าไปไม่สุดซักทางได้มั้ย? … ก็คงได้ ด้วยความที่ต้องแบก theme ของผีที่อาฆาตมาดร้ายแบบไม่มีที่มาที่ไป ทำให้ทุกคนในเรื่องพร้อมคนอ่านต้องระดมความคิดหาสาเหตุ ผู้เขียนจึงต้องพยายามรีดข้อมูลส่วนของ โบกีวัง ให้ได้มากที่สุด เพื่อให้คนอ่านสอดรับเข้าจังหวะกับข้อมูลที่เป็นสาเหตุของเรื่องราวทั้งหมด ซึ่งอาจจะด้วยเหตุนี้ ทำให้ประเด็นสังคมที่ต้องการสื่อสารหล่นหายไปบ้าง แต่ไม่ได้นับว่าตกหล่น เพียงแค่บางเบาเท่านั้น ผีก็ไม่ได้น่ากลัว ประเด็นสังคมก็บางตา กลายเป็นเส้นความรู้สึกของคนอ่านเดินทางเป็นเส้นตรง ไม่ขึ้นสุดในแง่ของความหลอน ไม่ลงสุดในความหนักของปิตาธิปไตย
แต่ต้องบอกด้วยว่าเป็นคนไม่กลัวผี ยิ่งช่วงหลังๆ ไปแนว supernatural ยิ่งแล้วใหญ่ กลายเป็นอะไรไม่รู้ ให้ความรู้สึกครึ่งๆ กลางๆ ไปหมด
อ่านมาถึงตรงนี้คงคิดว่าไม่กลัวผีแล้วคาดหวังความหลอนหรือความน่ากลัวจากหนังสือ horror ทำไม ซึ่งมันมีเรื่องที่ทำได้ อย่างเช่น เสียงกระซิบสีแดงฉาน ณ ตอนนี้ยังไม่มีเรื่องไหนเทียบได้เลย
* spoiler alert *
หากคนที่ไม่อยากอ่านแต่อยากรู้ว่า โบกีวัง มีลักษณะยังไง เราอ่านแล้วนึกถึง IT เพราะโบกีวังโดนแทนตัวว่า “มัน” ค่อนข้างบ่อย และยังมีลักษณะที่เหมือนกัน เช่น ไม่มีรูปร่างหน้าตาที่ตายตัว, เมื่อปรากฎตัวจะมีปากหรือฟันที่คล้ายกับ IT
สรุป อ่านได้รวดเดียวจบ ไม่น่าเบื่อ มีการทิ้ง hint ระหว่างทางทำให้ตรึงความสนใจไว้ได้อยู่
